{"meta":{"keyword":"ＪＲ仙台駅,名工が作る中国料理,仙台の中国料理,ホテルレストラン,豪華絢爛な完全個室","og_description":"仙台エリアの名工が作る中国料理、仙台国際ホテル 中国料理 翠林のオフィシャルページです。お店の基本情報やメニュー情報などをご紹介しています。","og_url":"https://t041805.gorp.jp/","og_image":"http://rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbz.jpg?t=1639456409","og_site_name":"仙台国際ホテル 中国料理 翠林","fb_app_id":1415387668551574,"tw_creator":null,"title":"仙台国際ホテル 中国料理 翠林 - 名工が作る中国料理"},"data_attribute":{"data_r":"{\"sid\":\"t041805\",\"gx\":\"gx300\"}","json_ld":"{\"@context\":\"http://schema.org\",\"@type\":\"Restaurant\",\"@id\":\"https://t041805.gorp.jp/\",\"name\":\"仙台国際ホテル 中国料理 翠林\",\"telephone\":\"022-268-1102\",\"url\":\"https://t041805.gorp.jp/\",\"image\":\"\",\"menu\":\"https://t041805.gorp.jp/#js-scroll-target-menu\",\"servesCuisine\":\"名工が作る中国料理\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"38.25689598\",\"longitude\":\"140.8777446\"}}","gon":"https://t041805.gorp.jp/gon/gorp?g=t041805\u0026p=top\u0026d=pc\u0026a=","ga":{"disp_recommend_course":false,"plan_existence1":false,"plan_existence2":false,"plan_existence3":"0"}},"design":{"font_css_filename":"skin-font-sansserif.css","background_css_filename":"skin-white.css"},"global_menu":{"tabs":[{"module":"kodawari","label":"こだわり","optimizely_id_sp":"11961233094","optimizely_id_pc":"11923414406"},{"module":"reserve_calendar","label":"空席状況","optimizely_id_sp":"","optimizely_id_pc":""},{"module":"course","label":"コース","optimizely_id_sp":"11976342961","optimizely_id_pc":"12050150869"},{"module":"menu","label":"メニュー","optimizely_id_sp":"11921925577","optimizely_id_pc":"11923855012"},{"module":"photo","label":"写真","optimizely_id_sp":"12016812267","optimizely_id_pc":"12019141005"},{"module":"information","label":"店舗情報","optimizely_id_sp":"12039450602","optimizely_id_pc":"11989584572"},{"module":"access","label":"アクセス","optimizely_id_sp":"12044580020","optimizely_id_pc":"11956165405"},{"module":"jobinfo","label":"求人情報","optimizely_id_sp":"14569730169","optimizely_id_pc":"14569221375"}],"tel_number":"050-5488-1182","reserve":null},"header":{"shop_name":"仙台国際ホテル 中国料理 翠林","tel_number":"050-5488-1182","reserve":{"button_text":"ネット予約","url":"//r.gnavi.co.jp/plan/0000083250/plan-reserve/inquiry/input/form/","can_plan_reserve":false},"body_class":"is-top"},"main_visual":{"image_list":[{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbz.jpg","url":null,"timestamp":"1639456409","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbz.jpg?t=1639456409"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbz.jpg","url":null,"timestamp":"1639456409","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbz.jpg?t=1639456409"}},{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nao.jpg","url":null,"timestamp":"1782529892","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nao.jpg?t=1782529892"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nao.jpg","url":null,"timestamp":"1782529892","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nao.jpg?t=1782529892"}},{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nfz.png","url":null,"timestamp":"1776152971","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nfz.png?t=1776152971"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nfz.png","url":null,"timestamp":"1776152971","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nfz.png?t=1776152971"}}],"shop_name":"仙台国際ホテル 中国料理 翠林","pr":"【黄綬褒章・羽田シェフが作る趣向を凝らした中華】\n\u003c地産地消\u003e\"宮城東北\"が誇る海・山の食材を使用\n\u003c個室\u003e大小の個室を完備"},"reserve":{"tel_number":"050-5488-1182","reserve":null},"footer":{"shop_name":"仙台国際ホテル 中国料理 翠林","url":"https://t041805.gorp.jp/","line":{"text":"仙台国際ホテル 中国料理 翠林\r\n050-5488-1182\r\n宮城県仙台市青葉区中央4-6-1 仙台国際ホテル\r\nhttps://t041805.gorp.jp/"},"fb":{"app_id":1415387668551574,"link":"https://t041805.gorp.jp/","redirect_uri":"https://t041805.gorp.jp/"},"mail":{"subject":"[お店情報]仙台国際ホテル 中国料理 翠林","body":"仙台国際ホテル 中国料理 翠林\r\nhttps://t041805.gorp.jp/\r\n宮城県仙台市青葉区中央4-6-1 仙台国際ホテル\r\n050-5488-1182"},"is_preview":false},"foreign_link":null,"reserve_calendar":{"reserve":null,"shoptop_url":"//r.gnavi.co.jp/","empty_seat":[]},"jobinfo":{"disp_jobinfo":"2"},"information":{"regular_open":"月～日\r\nランチ　11:30～15:30\r\nラストオーダー14:30\r\n\r\n月～日・祝前日・祝日\r\nディナー　17:00～21:00\r\n（L.O.19:00、ドリンクL.O.20:30）","regular_open_sep_notes":[{"body":"月～日\r\nランチ　11:30～15:30","notes":"ラストオーダー14:30"},{"body":"月～日・祝前日・祝日\r\nディナー　17:00～21:00\r\n（L.O.19:00、ドリンクL.O.20:30）","notes":null}],"holiday":{"regular_closed":"火曜日・水曜日","regular_closed_other":null},"seat":{"total_num":"60","equipment":"ソファー席あり 円卓あり","charter":null,"party_capacity":"着席時20名"},"separate_room":{"labels":["テーブル個室あり（2室/～5名様用/扉・壁あり）","テーブル個室あり（1室/5名～6名様用/扉・壁あり）","テーブル個室あり（1室/～15名様用/扉・壁あり）"],"url":"//r.gnavi.co.jp/0000083250/equipment/seat/","main_tab_name":"席・個室"},"credit_card":["VISA","MasterCard","JCB","アメリカン・エキスプレス","ダイナースクラブ","三菱UFJカード","UC","DC","NICOS","イオン","ジャックス","日専連","東武"],"online_money":["Suica","iD","楽天ペイ","QUICPay","PayPay"],"dress_code":null,"smoking":{"notes":"","body":"店内全面禁煙（店外・屋外に喫煙スペースあり）"},"barrier_free":["車いすで入店可"],"child":{"with_child":"お子様連れOK"},"pet":{"with_pet":"NG"},"foreign_lang":{"menu":"英語","staff":null},"mobile_service":{"mobile":"au　ソフトバンク　NTT ドコモ","wifi":null,"concent":null}},"access":{"map_params":{"wgs84_latitude":"38.25689598","wgs84_longitude":"140.8777446","map_scale":"17"},"google_map_url":"?q=38.25689598%2C140.8777446%28%22仙台国際ホテル中国料理 翠林%22%29\u0026ll=38.25689598%2C140.8777446","address_info":{"zip":"980-0021","address":"宮城県仙台市青葉区中央4-6-1 仙台国際ホテル"},"tel_number":"050-5488-1182","directions_by_train":[{"line":"ＪＲ","station":"仙台駅","exit":"西口","walk":"徒歩5分","notes":null},{"line":"仙台市営地下鉄南北線","station":"五橋駅","exit":null,"walk":"徒歩7分","notes":null},{"line":"東北自動車道","station":"仙台宮城I.C.","exit":null,"walk":"車15分","notes":null},{"line":"仙台空港","station":null,"exit":null,"walk":"車40分","notes":null}],"parking":{"info":"有：提携コインパーキング80台","notes":"（当店を3,000円以上のご利用で2時間無料とさせて頂いております。）"}},"kodawari":{"list":[{"title":"『現代の名工』を受賞した羽田シェフ","description":"熟練の技と卓越したセンスを持ち合わせた羽田シェフ。厚生労働省が定める卓越した技能者に与えられる『現代の名工』を受賞しました。特に四川料理、広東料理には自信があります。舌の肥えたお客様もきっとご満足いただけることでしょう。趣向を凝らした逸品の数々をどうぞお楽しみください。","image":[{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbz.jpg","timestamp":"1639456409","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbz.jpg?t=1639456409"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbz.jpg","timestamp":"1639456409","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbz.jpg?t=1639456409"}},{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nau.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nau.jpg?t=1618992536"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nau.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nau.jpg?t=1618992536"}},{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nba.jpg","timestamp":"1641544703","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nba.jpg?t=1641544703"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nba.jpg","timestamp":"1641544703","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nba.jpg?t=1641544703"}}]},{"title":"大小様々◆エレガントな個室を完備","description":"豪華絢爛な大人の空間が広がる店内には個室を完備しております。少人数向けの円卓個室は、記念日のお集まりや会食といったシーンにおすすめ。大人数での食事会には、15名様までご利用いただけるテーブル席個室をどうぞ。すべて完全個室のため、他グループとのソーシャルディスタンスを保てます。","image":[{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nao.jpg","timestamp":"1782529892","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nao.jpg?t=1782529892"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nao.jpg","timestamp":"1782529892","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nao.jpg?t=1782529892"}},{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0naj.jpg","timestamp":"1782529892","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0naj.jpg?t=1782529892"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0naj.jpg","timestamp":"1782529892","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0naj.jpg?t=1782529892"}},{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nan.jpg","timestamp":"1782529880","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nan.jpg?t=1782529880"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nan.jpg","timestamp":"1782529880","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nan.jpg?t=1782529880"}}]},{"title":"大切な記念日はコースで乾杯","description":"記念日向けのお祝いコース『水晶』は、タイの窯焼きチャーハンなどを楽しめるコースです。お好きなメッセージをデザートのお皿に書くメッセージプレートや、ホテルメイドのケーキも追加でご注文を承ります。また、ほかにも会食やおもてなしにぴったりなディナーコースもございます。\n※写真はイメージです。","image":[{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nfz.png","timestamp":"1776152971","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nfz.png?t=1776152971"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nfz.png","timestamp":"1776152971","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nfz.png?t=1776152971"}},{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbb.jpg","timestamp":"1717220122","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbb.jpg?t=1717220122"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbb.jpg","timestamp":"1717220122","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbb.jpg?t=1717220122"}},{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbi.jpg","timestamp":"1644472538","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbi.jpg?t=1644472538"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbi.jpg","timestamp":"1644472538","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbi.jpg?t=1644472538"}}]},{"title":"食材の宝庫『宮城』が誇る海・山の幸","description":"宮城東北の食材を惜しみなく取り入れた料理を、中華仕立てにてお楽しみいただけます。調理人が現地に赴き、生産者と密に連携。厳選食材を常に仕入れています。『気仙沼産のフカヒレ』『宮城野ポーク』といった、海・山・里の恵みをコースやアラカルトでどうぞ。","image":[{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nb8.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nb8.jpg?t=1618992536"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nb8.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nb8.jpg?t=1618992536"}},{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nb7.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nb7.jpg?t=1618992536"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nb7.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nb7.jpg?t=1618992536"}},{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbf.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbf.jpg?t=1618992536"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbf.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbf.jpg?t=1618992536"}}]},{"title":"中華と紹興酒とのペアリングを味わう","description":"紹興酒をはじめ、カクテルやワインなどのドリンクを豊富に取り揃えております。ワインはヴィンテージものもございます。当店ではソムリエが常駐しているため、中華に合うワインのご紹介も可能です。お気軽にご相談くださいませ。","image":[{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nap.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nap.jpg?t=1618992536"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nap.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nap.jpg?t=1618992536"}},{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbd.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbd.jpg?t=1618992536"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbd.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbd.jpg?t=1618992536"}},{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0n76.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0n76.jpg?t=1618992536"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0n76.jpg","timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0n76.jpg?t=1618992536"}}]}]},"course":null,"menu":{"recommend":null,"ranking":null,"all":{"title":null,"list":[{"name":"ランチ","image":{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbb.jpg","url":null,"timestamp":"1717220122","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbb.jpg?t=1717220122"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbb.jpg","url":null,"timestamp":"1717220122","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbb.jpg?t=1717220122"}},"url":"//r.gnavi.co.jp/0000083250/menu4","menu_uri":"menu4"},{"name":"ディナー","image":{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nba.jpg","url":null,"timestamp":"1641544703","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nba.jpg?t=1641544703"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nba.jpg","url":null,"timestamp":"1641544703","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nba.jpg?t=1641544703"}},"url":"//r.gnavi.co.jp/0000083250/menu5","menu_uri":"menu5"},{"name":"おすすめドリンク","image":{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nap.jpg","url":null,"timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nap.jpg?t=1618992536"},"thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nap.jpg","url":null,"timestamp":"1618992536","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nap.jpg?t=1618992536"}},"url":"//r.gnavi.co.jp/0000083250/menu9","menu_uri":"menu9"}]}},"photo":{"list":[{"label":"その他","image":{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_001z.jpg","url":null,"timestamp":"1618992494","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_001z.jpg?t=1618992494"},"caption":"美味しい紹興酒も種類豊富に取り揃えております","staff":null,"updateDate":"2026-04-14 16:49:08","thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_001z.jpg","url":null,"timestamp":"1618992494","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_001z.jpg?t=1618992494"}},"sub_tab_name":"other","url":"//r.gnavi.co.jp/0000083250/photo/other"},{"label":"店内","image":{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbw.jpg","url":null,"timestamp":"1782529524","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbw.jpg?t=1782529524"},"caption":"テーブル席(～2名様×2卓 / ～3名様×3卓)","staff":null,"updateDate":"2026-04-14 16:49:08","thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbw.jpg","url":null,"timestamp":"1782529524","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbw.jpg?t=1782529524"}},"sub_tab_name":"interior","url":"//r.gnavi.co.jp/0000083250/photo/interior"},{"label":"個室","image":{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nao.jpg","url":null,"timestamp":"1782529892","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nao.jpg?t=1782529892"},"caption":"円卓個室(5～6名様/1部屋)","staff":null,"updateDate":"2026-04-14 16:49:08","thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nao.jpg","url":null,"timestamp":"1782529892","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nao.jpg?t=1782529892"}},"sub_tab_name":"private","url":"//r.gnavi.co.jp/0000083250/photo/private"},{"label":"外観","image":{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nby.jpg","url":null,"timestamp":"1618992527","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nby.jpg?t=1618992527"},"caption":"仙台駅から徒歩5分『仙台国際ホテル』の5階にございます","staff":null,"updateDate":"2026-04-14 16:49:08","thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nby.jpg","url":null,"timestamp":"1618992527","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nby.jpg?t=1618992527"}},"sub_tab_name":"exterior","url":"//r.gnavi.co.jp/0000083250/photo/exterior"},{"label":"料理･ドリンク","image":{"slide":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbb.jpg","url":null,"timestamp":"1717220122","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/s_0nbb.jpg?t=1717220122"},"caption":"宮城の海の幸や山の幸を中華のコースでお楽しみいただけます","staff":null,"updateDate":"2026-04-14 16:49:08","thumb":{"filename":"rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbb.jpg","url":null,"timestamp":"1717220122","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/s9cynzuv0000/t_0nbb.jpg?t=1717220122"}},"sub_tab_name":"menu","url":"//r.gnavi.co.jp/0000083250/photo/menu"}]}}